塑料纸 (sù liào zhǐ) — 비닐랩; 랩; 플라스틱 시트; 플라스틱 필름 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

비닐랩랩플라스틱 시트플라스틱 필름

양사 · 张

예문

塑料纸。
Tā yòng sù liào zhǐ bǎ shèng xià de cài bāo hǎo fàng jìn bīng xiāng.
그녀는 남은 음식을 랩으로 싸서 냉장고에 넣었습니다.
塑料纸，。
Zhè zhǒng sù liào zhǐ hěn hòu, shì hé yòng lái zuò fáng shuǐ céng.
이런 종류의 플라스틱 시트는 매우 두꺼워서 방수층을 만드는 데 적합합니다.
塑料纸。
Gōng rén bǎ yí dà juàn sù liào zhǐ pù zài dì shàng bǎo hù dì bǎn.
작업자가 바닥을 보호하기 위해 큰 플라스틱 필름 롤을 펼쳤습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

塑料플라스틱

塑sù성형 가능한料liào재료

偏正수식 + 중심

塑料는 ‘플라스틱’을 뜻하고 纸는 종이 같은 얇은 시트를 뜻해서 둘이 합쳐져서 ‘플라스틱 랩’이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

朔土塑

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

朔

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

塑은 의미 부분인 土(흙)와 소리를 나타내는 朔을 결합한 것입니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

米斗料

米米mǐ쌀
斗斗dòu국자

料는 米(쌀)와 斗(국자)가 합쳐진 글자로, 쌀을 재거나 측정하는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 紙의 것이며, 纸는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단

소리 부분声符shēngfú

氏

氏shì紙zhǐ

지금도 같은 소리

纸의 전통적인 형태인 紙는 糸(비단)과 氏라는 발음 요소가 결합된 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.