备用 (bèi yòng) — 미래 사용을 위해 따로 두다; 예비로 갖추다; 여분의, 백업의

뜻

备用는 여분/백업으로 따로 보관된 것을 나타냅니다(여분 열쇠, 예비 배터리). 备份과 달리 컴퓨터 용어가 아니며, 물리적 또는 일반 자원을 가리킵니다.

동사

미래 사용을 위해 따로 두다예비로 갖추다여분의백업의

，备用。
Wàng le dài yào shi, hái hǎo yǒu bèi yòng yào shi.
열쇠를 가져오는 걸 잊었는데 다행히 여분 열쇠가 있어요.
备用。
Zhè ge shǒu jī yǒu yí kuài bèi yòng diàn chí.
이 휴대폰에는 여분 배터리가 있어요.
备用。
Gōng sī yǒu yì bǐ bèi yòng zī jīn yìng duì wēi jī.
회사에는 위기에 대처할 백업 자금이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

备bèi준비하다; 미리 마련해 두다

用yòng사용하다

첫 부분은 ‘준비하다’ 또는 ‘미리 마련해 두다’는 뜻이고 두 번째 부분은 ‘사용하다’를 의미해요. 둘이 합쳐져 대체로 사용할 수 있는 물건을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 備의 것이며, 备는 그 간체자입니다.

번체자 ‘備’는 화살통을 든 사람의 모습으로 ‘준비된; 갖춰진’이라는 의미를 나타내요. 간체자 ‘备’는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.