夕阳西下 (xī yáng xī xià) — 석양이 서쪽으로 지다; 황혼 (시적/문어)
뜻
문학적인 성어로 '석양이 서쪽으로 지다'를 의미하며, 거의 전적으로 글쓰기에서 황혼, 하루의 끝, 또는 확장해서 쇠퇴하는 시대를 연상시키는 데 사용됨. 평범한 太阳下山보다 훨씬 시적임.
성어
석양이 서쪽으로 지다황혼 (시적/문어)
예문
- 夕阳西下，。xī yáng xī xià, Tiān biān yí piàn hóng xiá.석양이 서쪽으로 지고, 지평선이 붉은 구름으로 덮였어요.
- 夕阳西下，。Zhàn zài shān dǐng kàn xī yáng xī xià, xīn zhōng gǎn kǎi wàn qiān.산꼭대기에 서서 석양을 바라보며, 만감이 교차했어요.
- 夕阳西下，。xī yáng xī xià, Duàn cháng rén zài tiān yá.석양이 서쪽으로 지고, 상심한 남자가 세상 끝에서 방황해요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.