多样化 (duō yàng huà) — (동사) 다양화하다; 다양하게 하다; (명사) 다양성; 다양화 | tongtong 중국어 사전

뜻

동사로는 '다양하게 하다', 명사로는 '다양성'을 의미. 접미사 -化는 형용사를 과정이나 상태로 바꾸며, 现代化(현대화)와 유사함.

동사

다양화하다다양하게 하다

명사

다양성다양화

예문

多样化。
Gōng sī xū yào duō yàng huà chǎn pǐn zhǒng lèi.
회사는 제품 종류를 다양화할 필요가 있어요.
多样化。
Wǒ men yīng gāi ràng shēng huó gèng jiā duō yàng huà.
우리는 삶을 더 다양하게 만들어야 해요.
多样化。
Wén huà de duō yàng huà duì shè huì fā zhǎn hěn zhòng yào.
문화적 다양성은 사회 발전에 매우 중요해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

多样여러 종류

多duō여러样yàng종류

偏正수식 + 중심

多样는 여러 종류를 뜻하고, 化는 다양해지거나 변하는 느낌을 더해줘요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 樣의 것이며, 样는 그 간체자입니다.

木羕樣

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

羕

羕yàng樣yàng

지금도 같은 소리

样의 전통형인 樣은 木(나무)와 발음을 나타내는 羕이 결합했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

수록된 곳

추상 개념 변화 및 과정

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.