大公无私 (dà gōng wú sī) — 사심 없고 공정한; 이기적인 동기가 없는

Definition

개인적 편견 없이 오직 공익을 위해 행동하는 사람을 칭송하는 성어. 公平('공평')이나 客观('객관')보다 강하고 문어적. 无私(형용사 '사심 없는')와 자연스럽게 짝을 이룸.

phrase

사심 없고 공정한이기적인 동기가 없는

大公无私，。
Tā shì yí wèi dà gōng wú sī de lǐng dǎo rén, shēn shòu rén mín ài dài.
그는 국민의 사랑을 깊이 받는 사심 없는 지도자예요.
大公无私，。
Chǔ lǐ zhè jiàn shì bì xū dà gōng wú sī, bù néng yǒu gè rén piān jiàn.
이 일을 처리할 때는 공정해야 하며 개인적 편견이 있어선 안 돼요.
大公无私。
Fǎ guān de dà gōng wú sī ràng rén duì fǎ lǜ chōng mǎn xìn xīn.
판사의 공정함은 사람들에게 법에 대한 신뢰를 심어줘요.

Appears in