大好 (dà hǎo) — 매우 좋음; 훌륭함 (명사 앞에 수식어로 사용); 완전히 회복됨 (질병에서)

뜻

격식/문어 형용사로 주로 명사 앞에 옴 (大好形势, 大好河山) — 그냥 很好보다 강하고 문어적. '회복' 의미는 고정: 病大好는 완전히 회복됨을 뜻함.

형용사
매우 좋음훌륭함 (명사 앞에 수식어로 사용)완전히 회복됨 (질병에서)

예문

  • 大好。
    Xíng shì dà hǎo.
    상황이 매우 좋아요.
  • 大好。
    Tā de bìng yǐ jīng dà hǎo le.
    그는 병에서 완전히 회복되었어요.
  • 大好。
    Zhè shì wǒ men de dà hǎo hé shān.
    이것은 우리의 아름다운 강산이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà매우
好hǎo좋다

‘大’는 ‘매우’라는 뜻이고 ‘好’는 ‘좋다’는 의미니 ‘매우 좋다’는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

大 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

好 열기 →
수록된 곳
좋음과 나쁨

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.