大庭广众 (dà tíng guǎng zhòng) — 공공장소에서; 군중 앞에서
Definition
'많은 사람들 앞에서'라는 뜻의 성어로, 큰 군중이 지켜보는 상황을 강조해요. 항상 장면을 설명할 때 쓰이며(在∼之下 / 之中), 주어로 쓰이지 않아요.
idiom
공공장소에서군중 앞에서
Examples
- 大庭广众，。Tā jū rán zài dà tíng guǎng zhòng zhī xià dà shēng chàng gē, yì diǎn dōu bú hài xiū.그가 많은 사람들 앞에서 부끄러워하지 않고 크게 노래를 불렀어요.
- 大庭广众，。Zài dà tíng guǎng zhòng zhī zhōng bèi pī píng, tā jué de fēi cháng diū liǎn.그렇게 많은 사람들 앞에서 비난을 받아서 그는 매우 부끄러웠어요.
- 大庭广众，。Zhè zhǒng huà bú shì hé zài dà tíng guǎng zhòng shuō, zán men sī xià liáo.이런 얘기는 많은 사람들 앞에서 하기에 적합하지 않아요. 따로 얘기해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.