庭 (tíng) — (뜰) 庭院, 庭园 같은 합성어에서; (홀) 庭堂, 中庭 같은 합성어에서; (법정) 法庭, 开庭 같은 합성어에서

뜻

庭은 '법정/뜰/홀'을 뜻하는 결합 형태소로 단독 사용 불가. 항상 합성어(法庭, 庭院, 中庭)의 일부로 쓰임. 세 가지 의미 모두 문어/격식체.

의존형태소
(뜰) 庭院庭园 같은 합성어에서(홀) 庭堂中庭 같은 합성어에서(법정) 法庭开庭 같은 합성어에서

예문

  • 。
    Zhè ge tíng yuàn zhǒng le hěn duō piào liang de huā.
    이 뜰에는 아름다운 꽃이 많이 심어져 있어요.
  • 。
    Lǜ shī yǐ jīng bǎ cái liào jiāo gěi fǎ tíng le.
    변호사는 이미 서류를 법원에 제출했어요.
  • 庭。
    Gǔ dài dà zhái de tíng táng yòng lái jiē dài zhòng yào kè rén.
    고대 저택의 홀은 중요한 손님을 접대하는 데 사용되었어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
廷
廷tíng庭tíng
지금도 같은 소리

庭은 广와 廷이 결합된 글자예요. 廷이 발음을 주고 广가 의미를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.