大雅 (dà yǎ) — (명사) 세련된 우아함; 좋은 취향; 정교함; (명사) 시경(诗经)의 '대아' 부분 | tongtong 중국어 사전

뜻

격식 있는 문어체 단어로 세련된 우아함을 의미하며, 글에서 고급 문화나 세련된 취향을 칭찬할 때 사용됩니다. 가장 흔히 관용구 不登大雅之堂('격식 있는 자리에 어울리지 않다')에서 볼 수 있습니다.

명사

세련된 우아함좋은 취향정교함시경(诗经)의 '대아' 부분

예문

大雅。
Zhè ge shè jì hěn yǒu dà yǎ.
이 디자인은 매우 우아해요.
《》大雅。
《Shī jīng》 zhōng de dà yǎ shì zhōng guó zuì zǎo de gōng tíng shī gē.
《시경》의 대아는 중국 최초의 궁정 시가예요.
大雅。
Zhè zhǒng sú qi de biǎo yǎn shí zài bù dēng dà yǎ zhī táng.
이런 저속한 공연은 정말 격식 있는 자리에 어울리지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大dà크다

雅yǎ우아하다

大는 크다는 뜻이고, 雅는 우아하다는 뜻이에요. 크고 세련된 품격을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

隹牙雅

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī꼬리가 짧은 새

소리 부분声符shēngfú

牙

牙yá雅yǎ

지금도 같은 소리

雅는 꼬리가 짧은 새를 뜻하는 隹와 발음 부분인 牙가 결합된 형태예요. 원래는 까마귀를 의미했지만 점차 ‘우아한’이라는 의미로 확장되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.