天灾人祸 (tiān zāi rén huò) — 자연 재해와 인재; 모든 원인에서 오는 재난

Definition

천재(天灾)와 인재(人祸)를 합친 관용구. '온갖 재난'을 의미. 자연과 인간 모두 원인임을 강조.

idiom
자연 재해와 인재모든 원인에서 오는 재난

Examples

  • 天灾人祸
    Zhè ge dì qū jìn nián lái zāo shòu le xǔ duō tiān zāi rén huò, rén men de shēng huó hěn kùn nan.
    이 지역은 최근 몇 년간 많은 천재지변과 인재를 겪어 사람들의 삶이 매우 어려워졌어요.
  • 天灾人祸
    Miàn duì tiān zāi rén huò, dà jiā yīng gāi tuán jié qǐ lái hù xiāng bāng zhù.
    천재지변과 인재에 맞서 모두가 단결하여 서로 도와야 해요.
  • Lì shǐ shàng de měi yì tiān zāi rén huò dōu tí xǐng wǒ men yào zhēn xī xiàn zài de shēng huó.
    역사 속 모든 천재지변과 인재는 우리에게 현재의 삶을 소중히 여기라고 일깨워 줘요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.