太阳时 (tài yáng shí) — 태양시 (태양의 위치에 기반한 시간)

뜻

HSK 7급 기술 용어로 '태양시' — 태양의 위치로 측정한 시간. 시간대에 따라 설정된 标准时间(표준시)와 구별됨.

명사

태양시 (태양의 위치에 기반한 시간)

太阳时。
tài yáng shí Shì gēn jù tài yáng de wèi zhì lái jì suàn de.
태양시는 태양의 위치에 따라 계산돼요.
太阳时。
Gǔ dài rén men yòng rì guǐ cè liáng tài yáng shí.
고대 사람들은 해시계를 사용하여 태양시를 측정했어요.
太阳时。
tài yáng shí Hé biāo zhǔn shí jiān yǒu shí huì xiāng chā jǐ fēn zhōng.
태양시와 표준시는 때때로 몇 분 차이가 나요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

太阳태양

偏正수식 + 중심

太阳는 태양을 뜻하고, 时는 시간을 의미하니, 이 단어는 태양을 기준으로 하는 시간을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太는 大를 변형한 형태로, ‘너무 크다’는 뜻을 나타내기 위해 점이 하나 더 추가됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 陽의 것이며, 阳는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù언덕

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng陽yáng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 陽에서는 阜가 언덕을 의미하고 昜은 햇빛과 발음을 나타내는 옛 글자예요. 간체자인 阳은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 時의 것이며, 时는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양; 하루

소리 부분声符shēngfú

之

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 時는 태양/하루를 뜻하는 日과 소리를 내는 之가 짝을 이루는데, 간체자인 时는 여기에 해당하지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.