失守 (shī shǒu) — (영토, 지위 등이) 적에게 함락되다, 상실되다; (사람이) 임무나 책임을 다하지 못하다

뜻

격식/문어 동사로, 지키던 장소를 적에게 빼앗기거나 임무를 수행하지 못함을 의미. 일반적인 '실패'보다 강하고 문어적이며, 특히 지키거나 보호해야 할 것을 빼앗기거나 포기했음을 암시.

동사
(영토, 지위 등이) 적에게 함락되다상실되다(사람이) 임무나 책임을 다하지 못하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 失守。
    Zhè zuò chéng shì zhōng yú shī shǒu le.
    이 도시는 마침내 적에게 함락되었어요.
  • 。
    Zhè ge zhèn dì yǐ jīng shī guò sān cì shǒu le.
    이 진지는 세 번이나 함락되었어요.
  • 失守，。
    Tā shī shǒu le, méi néng wán chéng zì jǐ de rèn wu.
    그는 임무를 실패하고 자신의 과업을 완수하지 못했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

失shī잃다
守shǒu방어하다

失은 ‘잃다’를 뜻하고 守는 ‘방어하다’를 의미하니, 어떤 위치를 지키지 못하는 상황을 말해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자의 형태는 쓰러진 사람의 발자국과 피방울로 설명되기도 하고, 손에서 무언가 떨어지는 모습을 나타내는 手와 乙의 조합으로 해석되기도 해요.

失 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián지붕; 건물
  • 寸寸cùn손

守는 宀(지붕 또는 건물)와 寸(손)을 결합해 손으로 어떤 장소를 지키는 모습을 나타내요.

守 열기 →
수록된 곳
군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.