失色 (shī sè) — (사람이) 창백해지다 (공포, 충격, 불안으로); (색이) 바래다, 변색되다; (비유) 빛을 잃다, 비교가 안 되다

뜻

예문

• 听到这个消息，她顿时大惊失色。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā dùn shí dà jīng shī sè.
  그 소식을 듣고 그녀는 놀라서 얼굴색이 창백해졌어요.
• 这张旧照片已经失了色，边缘都黄了。
  Zhè zhāng jiù zhào piàn yǐ jīng shī le sè, biān yuán dōu huáng le.
  이 오래된 사진은 색이 바랬고 가장자리가 모두 누렇게 됐어요.
• 在这位大师的作品面前，其他画家的画全都黯然失色。
  Zài zhè wèi dà shī de zuò pǐn miàn qián, qí tā huà jiā de huà quán dōu àn rán shī sè.
  이 거장의 작품 앞에서 다른 화가들의 그림은 모두 빛을 잃었어요.

어원