奏响 (zòu xiǎng) — (악기를) 크게 연주하다; 소리를 내다; (비유) (시대, 사건 등의) 시작을 알리다; 예고하다
뜻
문어 동사로 '(악곡, 종, 팡파르 등을) 울리다/연주하다'를 의미하며, 비유적으로 '새 시대의 시작을 알리다'라는 뜻으로 자주 쓰임. 주로 문어체/의례적 산문에 사용되며 일상 회화에는 잘 쓰이지 않음.
verb
(악기를) 크게 연주하다소리를 내다(비유) (시대, 사건 등의) 시작을 알리다예고하다
예문
- 奏响。Yuè duì zài kāi mù shì shàng zòu xiǎng le guó gē.개막식에서 악단이 국가를 크게 연주했어요.
- 奏响，。Xīn nián zhōng shēng zòu xiǎng, rén men hù xiāng zhù hè.새해 종소리가 울리고 사람들이 서로 축하했어요.
- 奏响。Zhè cì dà huì zòu xiǎng le xīn shí dài de xù qǔ.이 회의는 새로운 시대의 서막을 알렸어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.