套路 (tào lù) — (무술/스포츠) 동작의 정해진 루틴; (구어) 속임수, 책략, 루틴 (종종 부정적 의미)
뜻
무술(武术)에서 套路는 정해진 동작 순서를 의미. 일상 대화에서는 누군가가 당신을 조종하기 위해 사용하는 예측 가능한 술책이나 '대본'을 뜻하며, 技巧보다 더 냉소적인 뉘앙스.
noun
(무술/스포츠) 동작의 정해진 루틴(구어) 속임수책략루틴 (종종 부정적 의미)
예문
- 套路。Zhè ge quán fǎ de tào lù wǒ yǐ jīng liàn le shí nián le.이 무술 동작 순서를 10년 동안 연습했어요.
- ，套路。Bié xìn tā shuō de, nà quán shì tào lù.그가 하는 말을 믿지 마세요. 그건 다 술책이에요.
- ，套路。Tā yuē nǐ chī fàn kàn diàn yǐng, jiù shì pǔ tōng de tào lù.그가 저녁 식사와 영화를 보자고 하는 건 그냥 흔한 수법이에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.