妖孽 (yāo niè) — (문어) 불길한 징조, 재앙의 전조; 재앙, 대참사; 악인, 괴물 (악한 사람을 비유적으로 이르는 말)

뜻

예문

• 古代人认为日食是妖孽的征兆。
  Gǔ dài rén rèn wéi rì shí shì yāo niè de zhēng zhào.
  고대인들은 일식을 재앙의 징조로 여겼어요.
• 那场战争带来的妖孽让百姓苦不堪言。
  Nà chǎng zhàn zhēng dài lái de yāo niè ràng bǎi xìng kǔ bù kān yán.
  그 전쟁이 가져온 재앙으로 백성들이 말할 수 없이 고통받았어요.
• 这个贪官简直是社会妖孽，人人痛恨。
  Zhè ge tān guān jiǎn zhí shì shè huì yāo niè, rén rén tòng hèn.
  이 탐관오리는 말 그대로 사회의 해충이라 모두가 증오해요.

어원