始 (shǐ) — 시작, 시작 (의존 형태, 합성어에 사용); (문어) 그제야; ~해야 비로소

뜻

문어적 결합 형태로 '시작'을 뜻함(始终: 처음부터 끝까지, 开始: 시작하다) 및 양보적 의미 '~해야 비로소'를 나타냄(如不…，始…). 단독 사용은 드물며, 이 고정 합성어와 함께 씀.

의존형태소

시작시작 (의존 형태, 합성어에 사용)(문어) 그제야~해야 비로소

헷갈리기 쉬운

。
Tā shǐ zhōng bǎo chí zhe wēi xiào.
그는 처음부터 끝까지 미소를 유지했어요.
。
Zhè ge gù shi cóng kāi shǐ dào jié wěi dōu hěn jīng cǎi.
이 이야기는 시작부터 끝까지 훌륭해요.
。
Zhè xiàng chuán tǒng shǐ yú táng dài.
이 전통은 당나라에서 시작되었어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女台始

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

台

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

始는 女(여자)와 소리를 나타내는 台가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.