委托人 (wěi tuō rén) — (거래에서) 본인 (예: 대리인을 위임하는 사람); 의뢰인 (서비스를 의뢰하는 사람) | tongtong 중국어 사전

뜻

委托人은 다른 사람(대리인이나 代理人)이 법적, 업무적, 서비스 문제에서 자신을 대신하여 행동하도록 권한을 부여하는 사람입니다. 위임을 하는 역할을 나타내며, 위임을 받는 사람이 아닙니다.

명사

(거래에서) 본인 (예: 대리인을 위임하는 사람)의뢰인 (서비스를 의뢰하는 사람)

양사 · 位

예문

委托人。
wěi tuō rén Zài hé tong shàng qiān le zì.
위임인이 계약서에 서명했어요.
委托人。
Lǜ shī bì xū bǎo hù wěi tuō rén de lì yì.
변호사는 의뢰인의 이익을 보호해야 해요.
委托人。
Zhè wèi wěi tuō rén wěi tuō wǒ men chū shòu fáng chǎn.
이 의뢰인이 저희에게 부동산 매각을 위탁했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

委托맡기다

委wěi맡기다托tuō위탁

联合병렬

委와 托는 모두 ‘맡기다’라는 뜻이며, 人과 함께 쓰여서 어떤 일을 맡기는 사람을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾女委

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

禾

禾hé委wěi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

委는 禾 아래에 女가 있어요. 女는 여성을 의미하는 부분이고, 禾는 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

乇

乇tuō托tuō

지금도 같은 소리

托는 의미를 나타내는 手(손)와 발음 tuō를 나타내는 乇이 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

비즈니스 및 상업 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.