委曲求全 (wěi qū qiú quán) — 전체적인 조화를 위해 타협하다; 목표를 달성하기 위해 굴욕적인 타협을 하다

뜻

예문

• 为了公司的长远发展，他不得不委曲求全。
  Wèi le gōng sī de cháng yuǎn fā zhǎn, tā bù dé bù wěi qū qiú quán.
  회사의 장기적인 발전을 위해 그는 어쩔 수 없이 타협해야 했어요.
• 在谈判中，双方都需要委曲求全才能达成协议。
  Zài tán pàn zhōng, shuāng fāng dōu xū yào wěi qū qiú quán cái néng dá chéng xié yì.
  협상에서는 합의에 도달하기 위해 양측 모두 타협이 필요해요.
• 他性格刚直，不愿意委曲求全。
  Tā xìng gé gāng zhí, bú yuàn yì wěi qū qiú quán.
  그는 성격이 곧아서 타협하고 싶어 하지 않아요.

어원