威灵 (wēi líng) — 신성한 위엄; 신들의 경외로운 힘; 신이나 영혼의 위엄 있는 존재감과 권위

뜻

신이나 영혼의 경외심을 불러일으키는 위엄과 권위를 가리키는 문어 용어. 거의 항상 신성하거나 초자연적인 힘을 설명하는 데 사용되며, 인간의 권위에는 사용되지 않습니다.

명사

신성한 위엄신들의 경외로운 힘신이나 영혼의 위엄 있는 존재감과 권위

威灵，。
Zhè zuò sì miào gòng fèng de shén líng wēi líng wú biān, xìn tú men qián lái qí fú.
이 사원에서 모시는 신들은 무한한 위령(威灵)을 가지고 있으며, 신자들이 기도하러 와요.
威灵。
Gǔ dài dì wáng cháng yǐ jì sì lái tǐ xiàn duì tiān dì wēi líng de jìng wèi.
고대 황제들은 종종 제사를 지내 천지의 위령에 대한 경외심을 나타냈어요.
，威灵，。
Zài shén huà chuán shuō zhōng, měi wèi shén líng dōu yǒu dú tè de wēi líng, lìng rén sù rán qǐ jìng.
신화와 전설에서 모든 신은 독특한 위령을 가지고 있어 존경심을 불러일으켜요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

威wēi경외심

威와 灵가 합쳐져 경외심과 영적인 힘을 나타내며, 신성한 위엄과 권능을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

戌女威

威는 戌과 女가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靈의 것이며, 灵는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

霝

霝líng靈líng

지금도 같은 소리

이 설명은 간체자인 灵이 아닌 번체자 靈에 대한 내용이에요: 霝이 소리를 내고, 옥을 뜻하는 玉이 의미를 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.