婆婆 (pó po) — 시어머니 (아내의 입장에서); (방언) 외할머니; 노파; (이전 세대의) 할머니

Definition

아내 기준으로 婆婆는 '시어머니'를 뜻함. 중립형 公婆는 양가 시부모 모두 포함. 婆婆/姥姥 차이는 지역별: 일부 남부 지역에서 婆婆는 외할머니(대부분 姥姥/外婆).

noun

시어머니 (아내의 입장에서)(방언) 외할머니노파(이전 세대의) 할머니

Measure word · 个

婆婆，。
Wǒ pó po duì wǒ hěn hǎo, xiàng qīn nǚ ér yí yàng.
시어머니가 저를 친딸처럼 잘 대해 주세요.
，婆婆。
Zài nán fāng yì xiē dì fāng, pó po shì zhǐ wài pó.
일부 남부 지역에서는 婆婆가 외할머니를 가리켜요.
，。
Cūn kǒu yǒu gè lǎo pó po, měi tiān zuò zài shù xià shài tài yáng.
마을 입구에 할머니 한 분이 계신데, 매일 나무 아래 앉아 햇볕을 쬐세요.

Appears in