婉转 (wǎn zhuǎn) — (목소리, 음악) 감미롭고, 부드럽고, 선율적인; (말, 표현) 완곡하고, 재치 있고, 우회적인

Definition

목소리나 음악이 감미롭고 부드럽다는 의미와, 말투가 완곡하고 직접적이지 않다는 의미의 두 가지 용법이 있는 형용사. 두 의미 모두 부드러움과 온화함을 공유함.

adjective
(목소리, 음악) 감미롭고부드럽고선율적인(말, 표현) 완곡하고재치 있고우회적인

Examples

  • 婉转
    Tā de gē shēng wǎn zhuǎn dòng tīng, ràng rén táo zuì.
    그녀의 노래는 감미롭고 아름다워 듣는 이를 황홀하게 해요.
  • 婉转
    Tā shuō huà hěn wǎn zhuǎn, bú huì zhí jiē pī píng bié rén.
    그는 말을 매우 완곡하게 해서 다른 사람을 직접 비판하지 않아요.
  • 婉转
    Zhè shǒu qǔ zi xuán lǜ wǎn zhuǎn, tīng le ràng rén xīn qíng píng jìng.
    이 곡의 선율은 부드러워서 들으면 평온함을 느끼게 해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.