嫩草 (nèn cǎo) — 어린 풀; 어린 싹 | TongTong 중국어 사전

뜻

명사

어린 풀어린 싹

양사 · 棵

예문

，嫩草。
Chūn tiān lái le, shān pō shàng zhǎng mǎn le nèn cǎo.
봄이 와서 산비탈이 연한 풀로 덮였어요.
嫩草，。
Niú xǐ huan chī nèn cǎo, yīn wèi hěn nèn.
소는 연한 풀을 좋아해요, 아주 부드럽기 때문이에요.
嫩草。
Yǔ hòu de nèn cǎo xiǎn de gé wài cuì lǜ.
비 온 후의 연한 풀이 특히 에메랄드빛으로 보여요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

嫩nèn연하다

嫩는 ‘연하다’는 뜻이고 草는 ‘풀’을 의미하니, 연한 새싹이나 풀을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹早草

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물

소리 부분声符shēngfú

早

早zǎo草cǎo

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

草는 艹(풀; 식물)과 소리를 나타내는 早가 합쳐진 글자예요. 원래는 다른 단어를 가리켰다가 나중에 풀을 의미하게 됐어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.