字斟句酌 (zì zhēn jù zhuó) — 모든 말을 신중히 고르다; 말을 매우 신중히 선택하다

Definition

Examples

• 他在演讲前字斟句酌，确保每一个词都准确无误。
  Tā zài yǎn jiǎng qián zì zhēn jù zhuó, què bǎo měi yí gè cí dōu zhǔn què wú wù.
  연설 전에 그는 모든 단어를 신중히 골라 각 용어가 정확하고 오류가 없도록 했어요.
• 这篇报告是经过字斟句酌写出来的，逻辑非常严密。
  Zhè piān bào gào shì jīng guò zì zhēn jù zhuó xiě chū lái de, luó ji fēi cháng yán mì.
  이 보고서는 단어 하나하나를 신중히 골라 작성되어 논리가 매우 치밀해요.
• 她说话总是字斟句酌，从不轻易表态。
  Tā shuō huà zǒng shì zì zhēn jù zhuó, cóng bù qīng yì biǎo tài.
  그녀는 항상 말을 신중히 고르며 쉽게 입장을 밝히지 않아요.