孤儿 (gū ér) — 고아 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

고아

양사 · 个

예문

孤儿，。
Tā cóng xiǎo jiù shì gū ér, hěn zǎo jiù xué huì le dú lì.
그는 어릴 때부터 고아였고 아주 일찍 독립하는 법을 배웠어요.
孤儿。
Zhè ge jī jīn huì zhuān mén bāng zhù pín kùn dì qū de gū ér.
이 재단은 가난한 지역의 고아들을 특별히 도와줘요.
孤儿。
Shè huì yīng gāi gěi gū ér men gèng duō de guān ài hé zhī chí.
사회는 고아들에게 더 많은 관심과 지원을 줘야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

孤gū부모가 없는

儿ér아이

孤(부모가 없는)과 儿(아이)가 합쳐져 부모 없는 아이를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

子瓜孤

뜻 부분形符xíngfú

子子zǐ아이

소리 부분声符shēngfú

瓜

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

孤는 子(아이)를 사용해 아이를 나타내고, 瓜로 발음을 표시해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 가족 및 친족 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.