孤老 (gū lǎo) — 고독한 노인; 혼자 사는 노인

뜻

자녀나 배우자 없이 혼자 사는 노인을 특별히 지칭. 고령화 인구에 관한 정책, 뉴스, 사회복지 맥락에서 자주 사용됨.

명사
고독한 노인혼자 사는 노인
양사 · 个

예문

  • 孤老。
    Shè qū zhì yuàn zhě jīng cháng qù kàn wàng nà wèi gū lǎo.
    지역 봉사자들이 그 독거노인을 자주 방문해요.
  • 孤老。
    Zhèng fǔ wèi gū lǎo tí gōng le miǎn fèi yī liáo fú wù.
    정부는 독거노인에게 무료 의료 서비스를 제공해요.
  • 孤老。
    Zǐ nǚ yīng gāi duō guān xīn jiā zhōng de gū lǎo.
    자녀들은 집에 있는 독거노인을 더 잘 돌봐야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

孤gū혼자
老lǎo노인

孤는 ‘혼자’라는 뜻이고, 老는 ‘노인’을 의미해서 혼자 사는 노인을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
子子zǐ아이
소리 부분声符shēngfú
瓜
瓜guā孤gū
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

孤는 子(아이)를 사용해 아이를 나타내고, 瓜로 발음을 표시해요.

孤 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

老 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.