守城 (shǒu chéng) — 도시를 방어하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

도시를 방어/수비하다는 뜻의 격식 있고 문서적인 동사로, 역사적이거나 군사적인 맥락에서 사용되며 일상어가 아닙니다.

동사

도시를 방어하다

예문

守城。
Shì bīng men zhèng zài quán lì shǒu chéng.
군인들은 최선을 다해 도시를 방어하고 있어요.
，。
Tā men shǒu le sān tiān chéng, zhōng yú děng lái le yuán jūn.
그들은 사흘 동안 도시를 지켰고 마침내 지원군이 도착했어요.
守城。
shǒu chéng De jiāng jūn fēi cháng yǒng gǎn.
도시를 방어하는 장군은 매우 용감해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

守shǒu지키다

城chéng도시

'守'는 지키다는 뜻이고 '城'은 도시를 의미하니, 함께 쓰면 도시를 지킨다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀寸守

宀宀mián지붕; 건물
寸寸cùn손

守는 宀(지붕 또는 건물)와 寸(손)을 결합해 손으로 어떤 장소를 지키는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土成城

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

成

成chéng城chéng

지금도 같은 소리

城는 흙을 의미하는 土와 발음을 나타내는 成이 결합된 글자예요. 옛날 성벽은 주로 다진 흙으로 만들었기 때문이죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.