安之若素 (ān zhī ruò sù) — 역경이나 부당함을 평온하게 받아들이고 태연하게 대처하다

Definition

불운이나 부당함을 마치 당연한 일인 양 침착하게 받아들이는 문어체 성어. 역경 앞에서 꾸준하고 거의 체념한 듯한 평정을 암시.

idiom
역경이나 부당함을 평온하게 받아들이고 태연하게 대처하다

Examples

  • 安之若素
    Miàn duì bié rén de pī píng, tā ān zhī ruò sù, yì diǎn yě bù shēng qì.
    남의 비판을 받았을 때, 그는 태연하게 받아들이고 전혀 화내지 않았어요.
  • 安之若素
    Suī rán gōng sī yù dào le kùn nan, dàn yuán gōng men ān zhī ruò sù, jì xù nǔ lì gōng zuò.
    회사가 어려움을 겪었지만, 직원들은 평정심을 유지하며 계속 열심히 일했어요.
  • 安之若素
    Tā jīng lì le duō cì shī bài, què ān zhī ruò sù, cóng bú fàng qì.
    그녀는 여러 번 실패를 겪었지만, 태연하게 받아들이고 결코 포기하지 않았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.