安全员 (ān quán yuán) — 안전 담당관, 안전 감독관 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

안전 담당관안전 감독관

양사 · 个

예문

安全员，。
Tā zài gōng dì shàng dàng ān quán yuán, fù zé jiǎn chá ān quán shè bèi.
그는 공사 현장에서 안전 요원으로 일하며 안전 장비를 점검해요.
安全员。
Gōng sī yāo qiú měi gè chē jiān dōu pèi bèi yì míng ān quán yuán.
회사는 모든 작업장에 안전 요원을 한 명씩 배치하도록 요구해요.
安全员。
ān quán yuán Měi tiān dōu yào jì lù ān quán yǐn huàn.
안전 요원은 매일 안전 위험 요소를 기록해야 해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

安全안전

安ān안전한全quán온전한

联合병렬

'安全'은 안전을 뜻하고 '员'은 사람을 가리키니, 안전 담당 직원을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀女安

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

女

女nǚ安ān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

安에서는 宀이 방석 위에 앉은 女 위에 놓여 있습니다. 宀은 의미 부분이고 女는 소리 부분이며, 이 글자는 원래 편안히 앉아 있다는 뜻이었습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

入入rù
玉玉yù옥

이 모양은 入과 玉을 결합하여 완전한 옥 조각을 보여주므로, 완전하다 또는 통틀어라는 뜻을 가집니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

鼎鼎dǐngding

소리 부분声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.