实力 (shí lì) — 실제 힘, 능력 (개인, 조직, 국가의)

뜻

实力는 개인, 팀, 회사, 국가의 실제로 입증된 힘이나 능력을 말하며 단순한 물리적 힘이 아닙니다. 力量(일반적인 힘/세력)이나 力气(체력)와 달리 자원이나 기술에 기반한 경쟁력을 의미합니다.

명사

실제 힘능력 (개인, 조직, 국가의)

实力。
Zhōng guó de jīng jì shí lì yuè lái yuè qiáng.
중국의 경제력은 점점 더 강해지고 있어요.
实力。
Wǒ men gōng sī de shí lì hěn qiáng.
우리 회사는 실력이 아주 뛰어나요.
实力。
Tā de shí lì zài zhè cì bǐ sài zhōng wán quán biǎo xiàn le chū lái.
그의 능력은 이번 대회에서 완전히 드러났어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

实shí실제의

实力는 实(실제의)과 力(힘)이 합쳐져서 진짜 능력을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 實의 것이며, 实는 그 간체자입니다.

전통자 實은 宀 '지붕' 위에 周 '조각된 옥'과 貝 '조개'가 있습니다. 간체자 实은 나중의 축약형이므로 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.