宰杀 (zǎi shā) — 동물을 도살하다

뜻

고기를 얻거나 도축 과정의 일부로 (동물을) 도살하는 것. 일상적인 杀보다 더 임상적인, 격식 있는 문어체 용어로, 사람이 아닌 가축이나 사냥감을 죽이는 것을 구체적으로 가리킵니다.

동사

동물을 도살하다

宰杀。
Zhè jiā gōng chǎng měi tiān zǎi shā shàng qiān zhī jī.
이 공장은 매일 수천 마리의 닭을 도살해요.
宰杀。
Tā men yòng chuán tǒng fāng fǎ zǎi shā shēng chù.
그들은 전통적인 방법으로 가축을 도살해요.
宰杀。
Jìn zhǐ fēi fǎ zǎi shā yě shēng dòng wù.
야생 동물의 불법 도살은 금지되어 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

宰zǎi도축하다

杀shā죽이다

宰(도축하다)와 杀(죽이다)가 합쳐져 동물을 도축한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宰의 아랫부분은 ‘다스리다’를 뜻하는 乂이고, 宀는 ‘집’을 의미해요. 그래서 정부 기관을 뜻하게 됐죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 殺의 것이며, 杀는 그 간체자입니다.

전통 형태인 殺은 머리에 창이 꽂힌 멧돼지의 옛 그림에서 유래했으며, 人과 又를 더해 사람이 죽이는 모습을 나타내요. 간체자인 杀는 이후에 생긴 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.