密密麻麻 (mì mi má má) — 빽빽하게 채워진, 촘촘히 흩어진 (작은 물건들이 많이)

뜻

의성어형 반복 형용사로, 별·개미·글씨 등이 아주 빽빽하게 모여 하나하나 구분하기 어려운 상태를 나타냄. 항상 的과 함께 서술어로 사용되며, 명사 앞에 단독 수식어로 쓰이지 않음.

의존형태소
빽빽하게 채워진촘촘히 흩어진 (작은 물건들이 많이)

예문

  • 密密麻麻,。
    Tiān shàng de xīng xing mì mi má má de, tè bié hǎo kàn.
    하늘의 별들이 빽빽하게 모여 있어 특히 아름다워 보여요.
  • 密密麻麻。
    Zhǐ shàng xiě mǎn le mì mi má má de xiǎo zì.
    종이는 빽빽하게 쓰인 작은 글자들로 가득했어요.
  • 密密麻麻。
    Mǎ yǐ zài qiáng shàng pá dé mì mi má má de.
    개미들이 벽에 빽빽하게 기어가고 있었어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

密密빽빽한
密mì빽빽한密mì빽빽한
麻麻촘촘히 들어찬
麻má촘촘히 들어찬麻má촘촘히 들어찬

중복된 형태인 「密密」와 「麻麻」는 작은 것들이 빽빽하게 모여 있는 모습을 더욱 강조해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
山山shān산
소리 부분声符shēngfú
宓
宓mì密mì
지금도 같은 소리

密는 산(山)과 발음을 나타내는 宓(mì)를 결합해 산속에 숨겨진 것을 표현하므로 비밀이라는 뜻이 돼요.

密 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
山山shān산
소리 부분声符shēngfú
宓
宓mì密mì
지금도 같은 소리

密는 산(山)과 발음을 나타내는 宓(mì)를 결합해 산속에 숨겨진 것을 표현하므로 비밀이라는 뜻이 돼요.

密 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

麻는 厂와 𣏟이 합쳐져 삼잎을 나타내는 글자예요.

麻 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

麻는 厂와 𣏟이 합쳐져 삼잎을 나타내는 글자예요.

麻 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.