寒假 (hán jià) — 겨울 방학, 겨울 휴가

뜻

寒假는 학교 방학으로서의 '겨울 방학'을 의미하며, 暑假와 함께 두 주요 학교 휴가를 나타내요. 假期는 모든 휴가나 방학 기간을 가리키는 일반적인 단어예요.

명사
겨울 방학겨울 휴가

예문

  • 寒假？
    Zhè ge hán jià nǐ dǎ suàn zuò shén me?
    이번 겨울 방학에 뭐 할 계획이에요?
  • 寒假。
    hán jià Yí gòng yǒu èr shí tiān.
    겨울 방학은 총 20일이에요.
  • 寒假。
    Wǒ hán jià xiǎng qù nán fāng lǚ xíng.
    겨울 방학에 남쪽으로 여행 가고 싶어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

寒hán추운
假jiǎ방학

‘寒’는 ‘추운’이란 뜻이고 ‘假’는 ‘방학’이란 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 겨울방학을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián집
  • 人人rén사람
  • 茻茻mǎng풀

寒는 집을 뜻하는 宀, 사람을 뜻하는 人, 풀을 뜻하는 茻으로 구성돼요: 추위를 피하려고 집 안 풀 위에서 자는 사람을 나타내요.

寒 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
지금도 같은 소리

假는 사람을 뜻하는 亻와 발음 jiǎ를 나타내는 叚가 합쳐진 글자예요.

假 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4HSK 2.0 레벨 4

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.