小崽子 (xiǎo zǎi zǐ) — (구어) 새끼 동물; 유아; (모욕적) 나쁜 놈; 개자식; 비열한 사람

Definition

구어체 명사로 문자 그대로는 '작은 새끼/어린 동물'(예: 새끼 고양이, 강아지)을 의미하지만, 말투와 상황에 따라 아이를 가리키는 장난스럽거나 모욕적인 표현으로 가장 자주 사용됩니다.

noun

(구어) 새끼 동물유아(모욕적) 나쁜 놈개자식비열한 사람

Measure word · 个

小崽子。
Zhè zhī māo shēng le sān zhī xiǎo zǎi zǐ.
이 고양이가 새끼 세 마리를 낳았어요.
，！
Nǐ zhè ge xiǎo xiǎo zǎi zǐ, jìng gǎn tōu wǒ de dōng xī!
이 새끼야, 감히 내 물건을 훔치다니!
，。
Tā xiǎo shí hou shì gè xiǎo xiǎo zǎi zǐ, xiàn zài dǎo tǐng dǒng shì de.
그는 어렸을 때는 말썽꾸러기였는데, 지금은 꽤 철이 들었어요.

Appears in