就是了 (jiù shì le) — 그게 다야; 그게 전부야; 더는 없어; 정확히; 바로; 그거야

뜻

문장 끝에 붙어 '그게 다야' 또는 '바로 그거야'라는 안심시키는 느낌을 주는 태그입니다. 명령을 부드럽게 하거나 요점을 확인하며, 단순한 마침표보다 더 강조됩니다.

동사

그게 다야그게 전부야더는 없어정확히바로그거야

，就是了。
Nǐ bú yòng dān xīn, wǒ bāng nǐ jiù shì le.
걱정하지 마세요, 제가 도와드릴게요, 그게 다예요.
，就是了。
Tā shuō de méi cuò, jiù shì zhè yàng jiù shì le.
그가 맞아요, 바로 그렇습니다.
就是了。
Nǐ zhǐ yào àn shí wán chéng gōng zuò jiù shì le.
그냥 제시간에 일을 끝내기만 하면 돼요, 그게 다예요.