屈膝 (qū xī) — 무릎을 꿇다; 무릎을 굽히다 (문자 그대로); (비유) 항복하다; 굴욕적으로 굴복하다; 고개를 숙이다
뜻
문자 그대로는 '무릎을 꿇다'이지만, 대부분 굴욕적으로 항복하거나 굴복하는 비유적 의미로 사용됩니다. 예문들은 모두 압력에 굴복하는 비유적 의미를 보여줍니다.
동사
무릎을 꿇다무릎을 굽히다 (문자 그대로)(비유) 항복하다굴욕적으로 굴복하다고개를 숙이다
예문
- ,。Tā nìng sǐ bù qū xī, jué bú xiàng dí rén dī tóu.그는 죽을지언정 무릎 꿇지 않겠다며 절대 적에게 고개 숙이지 않을 거예요.
- ,。Wèi le zūn yán, tā cóng wèi qū guò yí cì xī.존엄을 위해 그는 단 한 번도 무릎 꿇은 적이 없어요.
- ,屈膝。Zài yā lì miàn qián, tā zuì zhōng xuǎn zé le qū xī tóu xiáng.압박에 직면하여 그는 결국 무릎 꿇고 항복하기로 선택했어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.