屏 (bǐng) — 숨을 참다, 억누르다; 버리다, 거절하다

뜻

bǐng으로 읽는 이 접사는 '억제하다/참다/버리다'라는 뜻이며, 屏住呼吸나 摒弃 같은 복합어에서만 나타납니다. píng으로 읽으면 '화면/가리개'라는 뜻으로 전혀 다른 단어입니다.

의존형태소
숨을 참다억누르다버리다거절하다

예문

  • ,。
    Tā shēn xī yì kǒu qì, rán hòu bǐng zhù le hū xī.
    그녀는 숨을 깊이 들이쉰 다음 숨을 참았어요.
  • ,,。
    Zài guān jiàn shí kè, tā bǐng qì níng shén, bù gǎn yǒu rèn hé chā cuò.
    결정적인 순간에 그는 숨을 참고 집중하며 실수하지 않으려고 조심했어요.
  • ,。
    Gōng sī jué dìng bǐng qì jiù de shēng chǎn fāng shì, quán miàn shēng jí jì shù.
    회사는 낡은 생산 방식을 버리고 기술을 완전히 업그레이드하기로 결정했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
并
并bìng屏bǐng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

屏는 몸을 뜻하는 尸와 소리를 나타내는 并이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.