山芋 (shān yù) — yam (Dioscorea polystachya) (regional); sweet p…

Definition

주로 중국 북부에서 쓰는 지역적 음식 단어로, 화자에 따라 '마' 또는 '고구마'를 의미. 이 항목의 예문 3에서 북쪽에서는 보통 고구마(红薯)를 가리킨다고 설명. 红薯/番薯의 구어체 일상 대체어로 간주.

noun

yam (Dioscorea polystachya) (regional)sweet potato (Ipomoea batatas) (regional)

Measure word · 块

山芋，。
Zhè ge shān yù hěn hǎo chī, shì wǒ mā ma zhǒng de.
이 마는 아주 맛있어요. 우리 엄마가 키우셨어요.
山芋？
Nǐ xǐ huan chī shān yù zuò de cài ma?
고구마나 마로 만든 요리 좋아하세요?
，山芋。
Zài běi fāng, shān yù cháng cháng shì zhǐ hóng shǔ.
북쪽에서는 'shānyù'가 보통 고구마를 의미해요.

Appears in