工业 (gōng yè) — 산업 | tongtong 중국어 사전

뜻

工业(gōngyè)는 국가나 지역의 추상적인 '산업'을 의미해요. 제조업과 생산 전체를 하나의 부문으로 가리키죠. 工厂은 개별 공장을, 行业은 (반드시 제조업이 아닌) 업종이나 직업을 뜻해요.

명사

산업

예문

工业。
Zhè ge chéng shì de gōng yè fā zhǎn dé hěn kuài.
이 도시의 산업이 매우 빠르게 발전하고 있어요.
工业。
Tā dà xué bì yè hòu zài gōng yè lǐng yù gōng zuò.
대학 졸업 후 그는 산업 분야에서 일해요.
工业。
Hěn duō guó jiā de gōng yè dōu zài xiàng lǜ sè zhuǎn xíng.
많은 국가의 산업들이 친환경으로 전환하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

业yè직업

‘工’(일)과 ‘业’(직업)이 합쳐져서 산업 활동 전반을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 業의 것이며, 业는 그 간체자입니다.

丵丵zhuó끌도리
大大dà사람; 크다

전통적인 業는 종과 징이 매달린 들보의 모습이나 그 들보를 들어올리는 사람을 묘사한 것으로 설명돼요. 간체자인 业는 원래 형태가 아닌 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 5 산업 및 제조

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.