师父 (shī fu) — (기술, 무술, 종교의) 스승, 사부; (대만에서) 师傅의 변형 (숙련공, 운전사나…

뜻

师父는 기술, 무술, 종교의 개인 스승을 존칭하는 호칭으로, 그 밑에서 도제 생활을 하는 사람(拜)을 가리킵니다. 배우지 않는 숙련공(운전사, 요리사)에게 쓰는 师傅와 혼동하지 마세요.

명사

(기술, 무술, 종교의) 스승사부(대만에서) 师傅의 변형 (숙련공, 운전사나 노동자에 대한 공손한 호칭)

양사 · 位

헷갈리기 쉬운

师父。
Zhè wèi shī fu jiào le wǒ sān nián tài jí quán.
이 사부님께서 3년 동안 나에게 태극권을 가르쳐 주셨어요.
师父。
Sì miào lǐ de shī fu měi tiān qīng chén dōu yào sòng jīng.
절에 계신 스님은 매일 아침 경을 독송하세요.
师父，。
Tā bài le yí wèi mù jiàng shī fu, xué le wǔ nián shǒu yì.
그는 목수 사부님께 도제로 들어가 5년 동안 기술을 배웠어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

师shī선생님

父fù아버지

‘师’는 선생님을 뜻하고 ‘父’는 아버지를 의미하니, 함께 쓰이면 아버지처럼 여겨지는 스승을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 師의 것이며, 师는 그 간체자입니다.

𠂤帀師

전통형인 師는 𠂤와 帀가 합쳐진 것이며, 간체자인 师는 여기에 설명된 형태가 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

父의 모양은 돌로 만든 칼을 쥔 손을 나타내며, 돌 도끼를 다루는 남자를 의미해요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.