帧 (zhèng) — (양사) 그림, 사진, 필름 프레임 및 유사한 개별 시각 단위에 사용
뜻
하나의 정지 이미지(영화의 한 프레임, 사진 한 장, 연속된 그림 중 한 장)에 쓰는 특수 양사. 개별 시각 단위에 사용하며, '인화/복사' 의미의 照片에는 张을 씀.
양사
그림, 사진, 필름 프레임 및 유사한 개별 시각 단위에 사용
예문
- 帧。Zhǎn chū de měi zhèng zhào piàn dōu pèi yǒu shuō míng.전시된 각 사진에는 설명이 함께 있습니다.
- 帧，。Tā zhī pāi le shí zhèng zhào piàn, jiù pāi wán le.그는 사진을 열 프레임만 찍고 촬영을 끝냈습니다.
- 帧。Zhè bù diàn yǐng de zuì hòu yì zhèng huà miàn fēi cháng gǎn rén.이 영화의 마지막 프레임은 매우 감동적입니다.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 幀의 것이며, 帧는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
貞
貞zhēn幀zhēn
지금도 같은 소리
전통 형태인 幀는 천을 의미하는 巾과 발음을 나타내는 貞이 결합했어요. 현대의 帧는 간체자로 오른쪽 부분은 과거의 발음 요소가 아니에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.