帷幕 (wéi mù) — 두꺼운 커튼; 스크린; 텐트; 차양 | tongtong 중국어 사전

뜻

말 그대로 무대의 무거운 막이나 천개를 가리키지만, 주로 비유적으로 사건이나 시대의 시작이나 끝을 나타내는 표지로 쓰여요 (예: 拉开帷幕 '막을 열다').

명사

두꺼운 커튼스크린텐트차양

양사 · 块

예문

，帷幕。
Yǎn chū kāi shǐ le, wéi mù huǎn huǎn lā kāi.
공연이 시작되고, 막이 천천히 올라갔어요.
帷幕。
Zhěng gè huì chǎng bèi jù dà de bái sè wéi mù lǒng zhào zhe.
전체 행사장이 거대한 흰색 천개로 덮여 있었어요.
帷幕。
Lì shǐ de xīn wéi mù yǐ jīng lā kāi.
역사의 새로운 막이 열렸어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

幕mù스크린

帷와 幕는 둘 다 걸쳐진 천 덮개를 뜻해 커튼, 스크린 또는 텐트를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

莫巾幕

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

莫

莫mò幕mù

지금도 같은 소리

幕는 위에 莫가 있고 아래에 천을 뜻하는 巾가 결합된 형태로, 莫가 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.