干旱 (gān hàn) — (기후, 땅이) 건조한, 메마른; (날씨가) 가뭄에 시달린 | tongtong 중국어 사전

뜻

비가 부족한 기후, 지역, 또는 계절에 사용됩니다 — 일반적인 '건조한'(피부, 공기 등)을 뜻하는 干燥보다 강하고, '시든'(식물)을 뜻하는 干枯보다 넓습니다. 旱灾와 함께 사용하여 결과적인 재해를 설명합니다.

형용사

(기후, 땅이) 건조한메마른(날씨가) 가뭄에 시달린

예문

干旱，。
Zhè lǐ qì hòu gān hàn, hěn shǎo xià yǔ.
여기 기후는 건조하고 비가 거의 내리지 않아요.
干旱。
gān hàn De tǔ dì xū yào rén gōng guàn gài.
건조한 땅은 인공 관개가 필요해요.
干旱，。
Jīn nián chūn tiān tè bié gān hàn, zhuāng jia dōu cháng bù hǎo.
올봄은 특히 건조해서 농작물이 잘 자라지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

干는 ‘마른’을 뜻하고 旱는 가뭄 같은 건조함을 의미해서, 수분이 없는 땅이나 날씨를 묘사해요.

이 단어의 한자

간체자인 干는 여러 개의 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(饼干, 干杯)에서는 乾를 의미하고, 다른 단어(干, 干活儿, 干扰)에서는 幹나 干를 뜻해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 乾의 것이며, 干는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

倝

倝gàn乾gān

지금도 같은 소리

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 날씨와 계절 날씨

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.