干脆利落 (gān) — 직접적이고 효율적인; 명쾌하고 깔끔한; 망설임이나 소란 없이

Definition

Examples

• 他回答问题干脆利落，从不拖泥带水。
  Tā huí dá wèn tí gān, cóng bù tuō ní dài shuǐ.
  그는 질문에 직접적이고 효율적으로 대답하며, 절대 빙빙 돌리지 않아요.
• 这个方案做得干脆利落，领导非常满意。
  Zhè ge fāng àn zuò dé gān, lǐng dǎo fēi cháng mǎn yì.
  이 계획은 깔끔하고 효율적으로 실행되었고, 상사가 매우 만족했어요.
• 她说话干脆利落，一句废话都没有。
  Tā shuō huà gān, yí jù fèi huà dōu méi yǒu.
  그녀는 직접적이고 핵심을 찌르게 말하며, 불필요한 말이 하나도 없어요.