平方尺 (píng fāng chě) — (양사) 평방자 (중국 전통 면적 단위, 약 0.111 m²) | tongtong 중국어 사전

뜻

중국 전통 면적 단위 (1 평방자 ≈ 0.111 m²), 부동산 및 인테리어 맥락에서 사용. 양사 역할을 하며 길이 단위가 아님.

양사

평방자 (중국 전통 면적 단위, 약 0.111 m²)

예문

平方尺。
Zhè jiān wò shì de miàn jī zhǐ yǒu sān shí píng fāng chě zuǒ yòu.
이 침실의 면적은 약 30평방자밖에 안 됩니다.
平方尺。
Zhuāng xiū gōng sī shuō měi píng fāng chě de zhuāng xiū fèi shì wǔ shí yuán.
인테리어 업체에서 평방자당 인테리어 비용이 50위안이라고 했습니다.
平方尺。
Yì fú sì chǐ duì kāi de xuān zhǐ dà yuē yǒu bā píng fāng chě.
4자 x 2자 크기의 선지 한 장은 약 8평방자입니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

平方제곱

平píng수준方fāng제곱

偏正수식 + 중심

平과 方은 ‘면적이 제곱인’이라는 뜻을 주고 尺은 ‘치’ 단위를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八八bā나눔
亏亏kuī숨을 내뱉는 것

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

그 모양이 엄지손가락과 가운데 손가락을 벌린 손을 본뜬 것으로, 길이를 재는 자연스러운 자 역할을 한다고 여겨져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.