平行 (píng xíng) — (선, 도로 등) 평행한; 동시의; 동시에 일어나는; 동등한 지위의; 동격의

뜻

선, 사건, 직급 등이 만나지 않고 같은 수준에서 나란히 진행되는 것에 사용. '동시 진행'을 구체적으로 나타낼 때는 并行이 기술 용어이고, 同期는 같은 기간을 가리킴.

(선, 도로 등) 평행한동시의동시에 일어나는동등한 지위의동격의

平行。
Zhè tiáo lù hé nà tiáo lù shì píng xíng de.
이 길과 저 길은 평행해요.
平行。
Liǎng gè huì yì píng xíng jǔ xíng.
두 회의가 동시에 열려요.
平行。
Wǒ men bù mén de jīng lǐ hé fù jīng lǐ shì píng xíng zhí wèi.
우리 부서의 매니저와 부매니저는 동급이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

平píng수평/동등한

行xíng움직이다/나아가다

平는 ‘수평/동등한’을, 行는 ‘움직이다/나아가다’를 뜻해요. 둘이 합쳐져서 균등하게 움직이며 동등한 위치를 유지하는 걸 표현해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.