年龄 (nián líng) — (사람의) 나이 | tongtong 중국어 사전

뜻

사람의 나이를 나타내며, 신분증, 지원서, 공식 기록 등 격식 있는 맥락에서 사용됩니다. 年纪는 일상 대화에서 더 구어적인 표현이고, 高龄은 노년의 고령을 가리킵니다.

명사

(사람의) 나이

양사 · 把, 个

예문

年龄？
Nǐ zhī dào tā de nián líng ma?
그의 나이를 아세요?
年龄。
Hái zi dào le shàng xué de nián líng.
아이가 취학 연령이 되었어요.
年龄1830。
Zhè ge huó dòng de cān jiā nián líng shì 18 dào 30 suì.
이 활동의 참가 연령은 18세에서 30세입니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

年와 龄은 모두 ‘나이’를 가리키며, 사람의 나이를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 齡의 것이며, 龄는 그 간체자입니다.

齒令齡

뜻 부분形符xíngfú

齒齒chǐ이

소리 부분声符shēngfú

令

令lìng齡líng

지금도 같은 소리

전통 형태인 齡은 나이와 관련된 이를 뜻하는 齒와 발음을 나타내는 令이 결합된 글자예요. 간체자인 龄은 이후에 나온 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 4 HSK 2.0 레벨 4 인생 단계 및 나이 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.