应运而生 (yìng yùn ér shēng) — (성어) 적절한 시기에 나타나다; 시대에 맞춰 생겨나다

Definition

Examples

• 随着互联网的普及，许多新行业应运而生。
  Suí zhe hù lián wǎng de pǔ jí, xǔ duō xīn háng yè yìng yùn ér shēng.
  인터넷의 보급과 함께 많은 신산업이 적시에 등장했어요.
• 疫情期间，在线教育应运而生，满足了学生的学习需求。
  Yì qíng qī jiān, zài xiàn jiào yù yìng yùn ér shēng, mǎn zú le xué shēng de xué xí xū qiú.
  팬데믹 기간 동안 온라인 교육이 시대에 맞춰 등장하여 학생들의 학습 요구를 충족시켰어요.
• 这个政策出台后，一批环保企业应运而生。
  Zhè ge zhèng cè chū tái hòu, yì pī huán bǎo qǐ yè yìng yùn ér shēng.
  이 정책이 도입된 후, 많은 환경 보호 기업들이 적시에 등장했어요.