庞 (páng) — (결합 형태) 거대한; (결합 형태, 문어) 얼굴 (관용구 庞眉皓发 등에서)
뜻
'거대한'을 뜻하는 한자어 형태소 (庞大, 庞然大物 등). 문어체 성어 庞眉皓发에서는 '얼굴'로 읽히나, 이는 인지할 수 있지만 직접 쓰지는 않는 관용적 의미.
의존형태소
(결합 형태) 거대한(결합 형태, 문어) 얼굴 (관용구 庞眉皓发 등에서)
헷갈리기 쉬운
예문
- 。Zhè zuò jiàn zhù fēi cháng páng dà.이 건물은 매우 거대해요.
- 庞。Gōng sī de nèi bù jié gòu shí fēn páng zá.회사의 내부 구조는 매우 복잡하고 방대해요.
- 。Nà zhī páng rán dà wù ràng rén gǎn dào hài pà.그 거대한 괴물은 사람들을 무섭게 만들었어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 龐의 것이며, 庞는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
龍
龍lóng龐páng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통 형태인 龐은 广(집)과 龍(발음 부분)이 결합된 것이고, 간체자인 庞은 축약형이라 오른쪽 부분이 원래 부분이 아니에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.