废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) — 어떤 일에 너무 몰두하여 먹고 자는 것을 게을리하다; 쉬지 않고 일하거나 공부하다

일이나 공부에 너무 몰두해서 잠도 자지 않고 먹는 것도 잊는 사람을 묘사하는 성어입니다. 단순한 '워커홀릭'과 달리 긍정적인 어조(칭찬할 만한 헌신)를 띱니다.

어떤 일에 너무 몰두하여 먹고 자는 것을 게을리하다쉬지 않고 일하거나 공부하다

예문

  • 废寝忘食
    Tā wèi le gāo kǎo, fèi qǐn wàng shí dì xué xí le hǎo jǐ gè yuè.
    그녀는 대학 입시를 위해 몇 달 동안 밤낮으로 공부했어요.
  • 废寝忘食
    Zhè wèi zuò jiā xiě xiǎo shuō shí cháng cháng fèi qǐn wàng shí, zhí dào xiě wán cái xiū xi.
    이 작가는 소설을 쓸 때 자주 밥 먹고 자는 것을 잊고, 다 쓴 후에야 쉬어요.
  • 废寝忘食
    Bié fèi qǐn wàng shí le, shēn tǐ zuì zhòng yào.
    밥 먹고 자는 것을 소홀히 하지 마세요 — 건강이 가장 중요해요.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.